赫敏拖着十分不情愿的罗娜来到了图书馆，当然，哈莉也陪着她们两个，她顺便可以再借一本咒语书。
开学第二周，图书馆就已经差不多座无虚席了，放眼过去大部分是拉文克劳，以及其他学院的高年级学生。
哈莉她们走进图书馆，想要直奔藏书区，却被图书管理员平斯夫人拦下了，她如同一只母豹守护着图书馆里的藏书，“一年级新生，图书馆不是你们来玩耍的地方。”
“我们来图书馆是来找作业要用的资料，平斯夫人。”赫敏做出十分有礼貌的姿态。
“那进去吧，按照规定九点钟之后新生不允许在走廊闲逛，你们没有多少时间。”平斯夫人看了下怀表，对他们说完，就让开了道路。
“只剩下不到半个小时，这段时间根本不够我写完作业。”小声嘀咕的罗娜被赫敏拖着去找她们要用的资料。
哈莉走在到一个书架前，选了一本十分基础的咒语理论，坐在一个角落，翻看起来。
“享受在霍格沃茨的最后一晚吗，波特？”一个拖腔拿调的声音打断了哈莉的阅读。
“如果这是我的最后一晚，那你呢，马尔福？”哈莉抬头，冷冷的说，“你认为身为罪魁祸首的自己能逃掉惩罚吗？”
喜欢看书的人都有一个同样的特点——不喜欢别人打扰自己的沉浸阅读，显然，马尔福家没有真正喜欢阅读的人，这就是新钱硬装成旧钱的通病——他们通常喜欢用外在物质条件来装点自己，却丝毫不注重自身修养，哪怕做个面子工程都不愿意。
“金表其外，败絮其内。”这个来自天朝的成语简要概括了哈莉对德拉科马尔福的评价。
哈莉那双不带感情色彩的杏眼似乎吓了马尔福一跳，他又朝不远处他那两个跟班看了一眼，似乎这样可以给自己一些勇气。
“波特，下午让你得手，是因为你偷袭我。”马尔福说的是哈莉用飞来咒拿回纳威记忆球的事，“让我们来一场公平的战斗。”
“一场巫师间的决斗，怎么样？”马尔福神情又恢复了可笑的高傲。
哈莉继续冷冷的看着他没有说话。
“当然，我知道，或许在你们那男女之间进行决斗或许是看做成不绅士的举动，但在这里可是巫师界。”马尔福拖着腔调说道。
“你认为我会答应你？”
马尔福此时才注意到哈莉看他的眼神，她仿佛在看一个小丑在舞台上尽情的取悦台下的观众。
这个小男巫涨红了脸，再也保持不住高傲的神色。
“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。那个韦斯莱不会给你一份助力。”
他气急败坏的说完，转身离开了。
不知所谓......哈莉摇了摇头，继续看书。
不一会的功夫，赫敏和罗娜也过来了。
“怎么了？”哈莉问道。
这两个小女巫之间的气氛不太对，看样子她们吵架了。
“罗娜竟然答应在午夜决斗！”赫敏向哈莉告状。
“什么决斗？和谁？”哈莉有些迷糊，刚刚马尔福不是还在她面前说......
她朝马尔福和他跟班的位置看了一眼，那三个小男巫早已不见了踪影。
“我刚刚答应马尔福今天午夜在奖品陈列室和他决斗。”
“不仅如此，”赫敏急冲冲的说，“她还让我充当她的助手！”
或许是三个小巫师在图书馆里说话声太大了，或许是快到新生的宵禁时间，平斯夫人走过来对三个小巫师说，“一年级新生，该走了。”她的语气不容学生拒绝，将她们三人赶出了图书馆。
“看看你做的好事，我知道你今晚不愿意学习，现在你如愿以偿了？”
“你在白天上演的那出戏还不够哗众取宠吗？幸亏麦格教授没有扣分，现在你又要在半夜跑出去找马尔福决斗？甚至还牵扯到我？我认为你已经从下午的事情上得到了教训，懂得收敛一点，认真完成魔药课作业，做一个听话的学生不可以吗？非要这么自私自利，完全不为你的学院和朋友着想！”
被赶出图书馆，一直压抑着自己的赫敏终于爆发出来，她不带停歇的说出这段话，最后，将怀里的一大摞书丢给罗娜，一言不发的走回公共休息室。
“她真的生气了。”哈莉和罗娜坐在休息室角落，语气十分严肃的说，“你这次也真的做错了。”
哈莉觉得自己如同一个幼儿园大班的教师，正在教导喜欢捣乱的小朋友。
“可是马尔福真的很讨厌，我真想在决斗中打他两拳！”罗娜有些愤愤不平。
“但我相信，即使你午夜去赴约，也不会见到马尔福的一根头发，相反，明天早上他还会过来哈哈大笑嘲笑你被他戏耍了。”
“可是......”
“没什么可是，罗娜，你今晚应该会老老实实的待在寝室睡觉吧。”哈莉打断了罗娜的话，她怀疑的注视罗娜的表情。
“我不会去的。”小女巫垂下了头，低声说。
“另外明早你还要向赫敏道歉，你竟然擅自替赫敏做决定做你的决斗助手，这真的太糟糕了！”
......
“哈莉，快醒醒......”
睡得迷迷糊糊的哈莉，突然发现床在摇晃。
“难道地震了？霍格沃茨也会地震？”
念头纷转不息的哈莉下意识拿起床头的魔杖，翻身坐了起来。
原来是赫敏，一脸焦急，小声的叫着哈莉。
“怎么了，赫敏？”哈莉把头探出窗幔，她看了看挂在寝室墙上的钟，十二点差一刻。
借助从窗外照射进来的月光，看清了赫敏身上穿着的粉红色的睡袍。
“罗娜不见了！”
“什么？”听到赫敏这么说，哈莉一点睡意都没有了，她翻身下床，来不及换衣服，直接将窗边挂着的长袍披在身上。
“走，罗娜一定是去奖品陈列室了！”
悄悄走出寝室，楼下的公共休息室灯光晦暗，只有一些高年级学生还在学习区域奋笔疾书，没有人留意到两个一年级小巫师溜出了休息室。
“真是太糟糕了，我预感到罗娜她一定不会善罢甘休，我打算一直盯着她，就那么一会功夫，我就闭了一会眼睛，再次睁开时，她就像喝了隐形药水一样不见了踪迹。”
赫敏一直在哈莉旁边压低着嗓子一会说她如何偷偷透过床幔的缝隙监视罗娜，一会又说她们这次夜游违反了多少多少条的校规。
哈莉没有说话，她牵着赫敏有些冰凉的手，沿着走廊小心翼翼地走着，月光从高高的窗口洒进来，一道道地横在地上。
这次突如其来毫无准备的夜游，哈莉也显得有些慌乱，午夜的霍格沃茨此时不复白日时的奇幻和神秘，这座城堡仿佛化作一个噬人心神的巨大怪兽，耳边除了赫敏依然喋喋不休的抱怨声，还有时不时的窃窃私语声，仿佛有人在窥探这两个夜游的小女巫。
“哈莉......你听到了吗？”一直跟在她旁边的赫敏突然一顿，再次开口时声音微微发颤，显得害怕极了。
“嘘......”哈莉朝赫敏做了个手势，示意自己也听到了。
她缓慢的抽出魔杖，她们现在走到一个封闭的走廊，窃窃私语声越来越大。
“荧光闪烁！”
“Bluebell Flames!”(蓝色风铃草之火)
两个小女巫十分有默契的释放咒语。
一瞬间，白色和蓝色光芒照亮了整条漆黑的走廊
“哎呀！”“我的眼睛！”哀嚎声不绝于耳。
此时身体紧绷的哈莉才发现，根本就没“人”在低语，也没有“人”在跟踪她们。
原来是墙壁上的活画像，在城堡宵禁熄灯后依然在低声夜谈。
“那两个调皮的学生，已经午夜了还在走廊乱逛什么？还在走廊里释放魔法？”一个中世纪骑士模样的画像大声朝她们喊，其他画像也纷纷附和。
哈莉没有理会画像的指责，释放反咒解除咒语，解除了乌龙的危机，她和赫敏相视一笑，最后一丝夜游的紧张情绪也消失殆尽。
她们借着月光转过一个又一个拐角，终于到了三楼，蹑手蹑脚地朝奖品陈列室走去。
陈列奖品的水晶玻璃柜在月光下熠熠闪亮。黑暗中，奖杯、盾牌、奖牌和雕像闪着银色和金色的光。
罗娜和另一个小巫师站在奖品陈列室内。
“纳威？你怎么在这里？”
罗娜看到是哈莉和赫敏二人走进奖品陈列室也颇感意外，她们互相说了下各自的情况。
原来，罗娜悄悄溜出休息室后，休息室大门外面遇到了躺在地上呼呼大睡的纳威，他从校医院回到休息室时，忘记了大门的口令，回不了寝室又饿又冷的纳威在走廊角落缩成了团，不知什么时候就睡着了。
罗娜遇到纳威后，本想将纳威送回休息室，可是画像中的胖夫人不见了，正巧自己没有决斗的助手，就带着纳威一起来进行决斗。
“总之，我们快离开吧。”哈莉对她们说，“我敢肯定，此时马尔福正在床上呼呼大睡呢。”
已经等了许久的罗娜点了点头，直到现在她不得不承认，她被斯莱特林的小蛇耍了。
这时，隔壁房间里传来一个声音，让哈莉他们的神经再次紧张了起来。他们纷纷举起魔杖，就听见有人说话了——不是马尔福。
“到处闻闻，我亲爱的，他们可能躲在哪个角落里。”
是费尔奇在对洛丽丝夫人说话。
