《假節督-涼州諸軍事?輔國将軍-涼州刺史，太子庶子-元“喜”縣-開國男，皮阿輸迦夫人，新昌郡?公主髙-墓志铭》

【整理?查考?编辑?作者：何永旗】；

时间：南北朝时期；北齐——武平十六季-公元591年，二月二十四日，皮阿輸迦的夫人“高某”，死于邺城。

提示2：从墓志信息来看，她是：北齐孝昭帝高演的女儿，——高德善。武平年号，是北齐后主高纬的年号，史书记载、武平年号只有六年，到武平七年-公元575年9月就结束了。但是，皮阿輸迦的夫人“高德善”墓志铭记载，至少到武平十六年二月二十四日，武平年号还是存在的，这一点、需要各位特别留意。

等于说：史书记载的北齐武平年号，比墓志铭，少了十一年时间。注意！皮阿輸迦的夫人，在墓志铭中是没有名字的，我用括号隔开了一下，你需要知道，她：就是北齐孝昭帝高演的女儿——高德善！

内容：

a-1尚……主——諱，勃——海……郡——“條”……人；

a-2神……功——自……遠、聖……緒——攸……長！

a-3乃……降——?……靈、誕……慈——挹……媛。

（?shu-淑，靈ling，挹yi）

a-4髙……祖——神……武——皇……帝、詒……厥——孫！“謀”——有……則——有……典、故——司……空。

（詒yi，厥jue）

a-5上——黨……王——教……以——“義”！方……令——儀、令——色！言……歸——合、好……具——禮……有——“行”。

（黨dang，義yi）

a-6：四——平……王——之……孫、降——后……“一等”；配——孝……王——之……女、止——封……“一縣”。

a-7皮——君、門……烈——鍾……鼎！才——稱……“?”，傑——若……兾——?……之——猛！孫——猶……晉——之……武。

（鍾zhong，?jun，傑jie-杰，兾ji；?shi-世）

a-8子，情……均——琴……瑟、意……辞——?……多！

（?you-友）

a-9将——稀……偕——老！奄……而、長……逝！

有……類——全……身、忽……亡！

（稀xi，類lèi）

a-10妻……體、武……平——十……六——季，二……月——廿……四——日：薨——於……“鄴——城”……之——苐！

（體ti，薨hong，鄴yè）

a-11粤——?……月——十……有——九……日、葬……於——“鄴……水——之……西——南”、“一”——十……里——“?”。

（粤yuè-曰，?yi-以，?suo）

a-12尚……主——“識”……悟、明——敏！風……彩——閑……苹！書……傳——典……識、惟……俱——業。

（識shi，業yè）

（注！就是说：皮阿輸迦的夫人，把“做学问”、当成事业来做，第一是“认真”、第二是“细心”。注意！做学问，是皮夫人的事业。她喜欢研究古书、也喜欢整理古代书籍！）

a-13文……章——共……綺、穀——同…

（本章未完，请翻页）

…道！乃——屬……髙——門、是——為……“下”。

（綺qi，穀gu，屬shu）

（注意！把——綺qi，转——“倚yi”——音，这是重点。“穀”，是车轱辘的后“轴”，你需要明白它的意思。总体来说，就是：万般皆下品，惟有读书高！这是皮夫人的追求。）

a-14嫁——曲……徔——“家”，人……之——禮！末……恃——王……姬——之……尊！

（曲qu，徔g，禮li，末mo/恃shi，）

（不要靠、也不要攀，做好自己就行。）

a-15内——範……潤——闈、外……形——揖……國。

（範fàn，潤run/闈wei）

a-16若……夫——經……天——之……月！死……而——俊……生！

（含义：一个男人，如果不经历风吹雨打，那他、就算是——白活了。）

a-17生——芳……樹——之……花、落……而——遠……發！

（樹shu，yuan）

（女人的“靓丽”，终究是“暂时的”，得到了不要得意，失去了不要沮丧！这是常理，除非你想——逆天。）

a-18獨……蜜——人……?、一……去——無……返！

（獨du，?shi-世）

（人生只有一辈子，再美的容颜、再髙的身份，终究会“一去不返。”）

a-19斯……盖、造——化……之——不？——仁……乎、其——铭！

（人生既然如此，那要不要立碑？——答案是：只有“仁”，才有资格立碑！这不是老天不公平，花开花落……人亦如此。）

a-20（铭）曰：帝……業——勲……典、皇——基……崚——峙！

（勲xun，崚ling，峙shi）

a-21蘭……芳——玉……質、生……因——積……祉！

（蘭lán，積ji，祉zhi）

a-22道……映——神……德、光——容……“止”；

（映ying）

a-23學——尊……師、傳……業——傔……圖——史。

（傳，業yè；傔jiān，圖tu）

a-24幽……閑——命……匹，嘉……薈、有……期！

a-25雲——動……駕、桃……李——華……滋！

a-26濯……龍——望——遠，京……兆、為——詩！

（濯zhào，遠yuan）

a-27不……“識”——麗……服、未——艱……難，

（識shi，麗li-丽；未wèi，艱jiān，難nán）

a-28治——往……馭——肃、庸……言——遠！

（馭yu）

a-29兄……弟——今……衣、書——翟……長——辞！

（翟zhái）

a-30番——邸……西——嶺……參——塞……北！

（，番fān，邸di，）

a-30河……清——沚……、夜……臺——無！

a-32旦——、重……閞！——莫……啓……。

（沚zhi，閞guān

（本章未完，请翻页）

-关；啓qi）

——（完结）；

【整理?查考?编辑?作者：何永旗】。

《魏?故：皮府君夫人-墓志铭》文言文版-全文！

正文：

a-1尚主……諱，勃海郡……“條”人。

a-2神功……自遠，聖……緒攸長；

a-3乃……降?靈，誕慈……挹媛！

a-4髙祖——神武皇帝——詒厥孫；謀——有則、有典、故：司空。

a-5上黨王——教以義！方——令儀、令色，言……歸合，好…具禮、有“行”。

a-6：四平王——之孫，降后一等；配……孝王之女、止……封一縣。

a-7皮……君——門烈……鍾鼎！才……稱?，傑——若：兾?之猛！孫……猶——晉之武。

a-8子……情——均、琴……瑟，意——辞、?……多！

a-9将——稀偕老！奄……而、長……逝！有類……全身、——忽……亡！

a-10妻……體，武平十六季，二月廿四日：薨……於：鄴城之苐！

a-11粤……?：月十……有九日，葬——於……鄴水之西南、一十里——“?”。

a-12尚……主——“識”悟，明敏！風……彩，閑——苹！書……傳——典……識，惟——俱業。

a-13文……章——共綺——穀同道！乃……屬——髙門！是……為——“下”。

a-14嫁……曲——徔……家，人之禮！末……恃——王……姬——之尊！

a-15内……範——潤……闈、外……形——揖國！

a-16若……夫——經天之——月！死……而——俊……生！

a-17生——芳……樹之花，落……而、遠……發！

a-18獨……蜜——人……?、一……去——無……返！

a-19斯……盖——造化之不？——仁……乎——其铭！

a-20（铭）曰：帝……業——勲典！皇……基——崚峙！

a-21蘭……芳——玉質！生……因——積……祉！

a-22道……映——神……德，光——容……“止”……。

a-23學……尊——師，傳……業——傔……圖史。

a-24幽……閑——命……匹，嘉……薈——有……期！

a-25雲——動……駕，桃……李——華……滋！

a-26濯……龍、望……遠！京——兆、為……詩！

a-27不……“識”——麗服，未……艱——難！

a-28治……往——馭……肃，庸……言——遠。

a-29兄……弟——今……衣、書……翟、長——辞！

a-30番……邸——西嶺——參……塞北！

a-30河……清——沚、夜……臺、——無！

a-32旦！——重……閞！——莫……啓……！！。

——（完结）；

【整理?查考?编辑?作者：何永旗】。

（本章完）

.