就在极乐岛空间站坍塌之际，周围一片大乱，火蜥蜴帮的星舰绕着空间站的残躯飞了过来，四处寻找金角鹿号，火蜥蜴帮的老大“爱情”瓦吉姆意欲将这只“臭虫”捏死而后快，因为在瓦吉姆的心中，汉森不过是一介区区走私客，竟然不把自己放在眼中，还敢偷袭自己，简直是奇耻大辱，这是要不弄死他以后谁还会把自己放在眼中？于是扛着大炮导弹就摸过来了。
而金角鹿号也一片大乱，老远就发觉到火蜥蜴帮的恐怖战舰“泰坦尼克号”全副武装飞了过来，各种系统都在闪烁着侦测到热能导弹的警告提示，偏偏这艘运输舰连一把枪都没有，这可怎么办？
“还有个比武器更好的东西。”汉森咬咬牙，站起来指着驾驶座侧面的另一个座位对小牛顿说，“你坐在那里，等下显示器亮了，你做好准备。”
说完一回头对摩尔喊了一句：“跟我来！”
“准备什么？”小牛顿莫名其妙，但是汉森已经带着摩尔拔腿就冲到一楼货舱里去了。
原来，汉森先前在他们洗劫空间站物资仓库的时候，就从通讯器里听见他们具体都盗了些什么，小牛顿那时候为了修复军事基地的虫洞桥，偷运了不少相关零部件，其中就有一样东西，那就是——启动虫洞桥的核燃料。
汉森手脚飞快，直接从楼梯上栏杆侧面翻下来，摩尔紧随其后，在一堆成箱的物资中翻找，不多时，果不其然，找到一口箱子上画了三个球型符号，就是它，核燃料。
和摩尔一起打开箱子，发现其中满满当当全是两米高，半米粗的白色圆柱体，上面写满了警告标语，这些都是货真价实的核燃料——超重氢氚能源瓶。汉森使出吃奶的力气扛起一个，示意了一下摩尔。摩尔看懂了，在后面穿上人体辅助骨骼，扛了三个，跟着汉森一起一路赶到轮机舱，这里是金角鹿号的心脏，引擎等动力装置全部在这里，眼花缭乱，摩尔不知道汉森什么意思。
汉森快步走到里面一片黑色金属大设备面前，卖力的拽开面前的一堵斜面金属盖板，露出四个黑漆漆的圆柱洞口，和摩尔一起把氚能源瓶塞了进去，重新盖上盖板，反复拍打了面板上的开关，额头冷汗直流，口中不断的催促：“Come baby，这么多年没用你了，宝贝儿，争点气啊。”
没多久，上面就用几盏指示灯开始陆续亮了起来，汉森喜上眉梢，叫了一句：“行了。”
说完带着摩尔又赶回了驾驶舱，一回来，就看见小牛顿目瞪口呆的盯着面前的显示器，上面是一片复杂的星际导航图，错愕的问汉森：“你这种型号的老旧运输舰上怎么会有虫洞机？”
“虫洞机？”摩尔也吃了一惊，从后面皱眉看着汉森，也不知道他想起了什么。
有了虫洞机就好办，神父松了一口气，在旁边大声赞美：“感谢银河众神恩赐我们一条穿越星空的神径。”
外面“爱情”瓦吉姆驾驶着它的座驾恐怖战舰“泰坦尼克号”也绕着空间站找来了，老远就看见造型独特的金角鹿号正要扬帆起锚。
瓦吉姆用绷带包着脑袋，那是给汉森从后面打的，气的面色铁青，还不忘记歪戴着他那顶纯金皇冠，四仰八叉的翘着腿坐在舰桥中央座椅上，看见金角鹿号出现在远处，立刻坐直了哈哈大笑，咬牙切齿的吼起来：“开火！开火！开火！我要把那个小王八蛋的破船轰成银河里的碎鸡蛋壳。”
但是两舰之间隔着大量的空间站破碎残片，极乐岛空间站还在不断坍塌，残片和雨水一样密集，并且大面积悬浮，导弹很难瞄准金角鹿号，气的瓦吉姆大叫：“那就靠上去，靠上去，准备登舰，我要亲自撕了他们！”
就这么一耽误的功夫，也给了金角鹿号不少喘息机会。“全都坐好。”汉森喊了一嗓子，所有人立刻坐下，汉森又对小牛顿说，“我来驾驶星舰，你负责策划和引导本次跳跃，希望你没做饭做的忘记你老爹教给你的本事。”
小牛顿白了汉森一眼，惯有的微笑又回到了嘴角，在汉森把能源送上去的一刻，就已经在预热虫洞机了，眼下时机正好，用手指在显示器上熟练的策划星图，这是一台老式的军用虫洞机，无需密匙启动，跳跃按钮是一根固定升降握把。汉森则是操控金角鹿号缓缓打开了双主翼之间正中央的盖板，露出了尘封多年不用的四轨道天球仪。
汉森双手全力拉动引擎，看着仪表盘上的绿灯，拿过通讯器，对着全船广播说：“舱门密封正常，全舰30秒后准备跳跃。”说完放下通讯器，一拍旁边的一个红色按钮，整个金角鹿号顿时灯光全部变红，尖锐的警铃声大作。
汪医生正在房间里给凯特包扎伤口，二人听到广播都同时一愣：这艘穷鬼船还能进行虫洞跳跃？但汉森已经通知了，周围的警报声也拉起来了，容不得多想，汪医生和凯特赶紧丢下手里东西，坐稳抓牢。
驾驶舱内小牛顿将自己的通讯器连接上金角鹿号，熟练的在星际导航图上测算好跳跃半径，也通过广播说：“目标正在定位，还有30秒。”
头顶上主翼之间的轨道仪开始吱吱呀呀的缓慢旋转，这景象，透过层层漂浮的残片，让远处的恐怖战舰“泰坦尼克号”上的火蜥蜴帮众人都看的瞠目结舌，“爱情”瓦吉姆更是站了起来，难以置信的问自己：“他们还他么的有虫洞机？”
“目标已定位，通道正在坍塌，形成纵深奇点，预计还有10秒。”小牛顿高兴的通报。
眼看着虫洞机启动，金角鹿号上“爱情”瓦吉姆急的更加火大，挥舞着大手愤怒的大喊：“快！快开火！快开火！”
“老大，障碍物太多，无法定位瞄准。”手下人小弟马上反对，结果瓦吉姆掏出手枪一枪就爆了他的头。
其实小弟的话没说错，周围到处都是漂浮的杂物，贸然的开火根本无法命中，而且也有可能伤到自己，但瓦吉姆现在哪里顾得上这么多，眼珠子都气红了，满脑子只想着不能让汉森和摩尔又一次从自己手指缝里溜走，枪决了反对者，对其他驾驶星舰的小弟大喊：“还不开火？开火啊！”
小弟们哪敢不听，只好硬着头皮开火，果不其然，导弹无法穿越周围庞大的空间站杂物群，甚至还有导弹刚发射出去就撞上障碍物爆炸的，爆炸的余波震的瓦吉姆他们自己东倒西歪。
瓦吉姆大喊：“全速前进！加大火力！”
恐怖战舰“泰坦尼克号”不管不顾，所有引擎马力全开，冒着极大的驾驶风险迎着障碍物撞了过去，全然不顾战舰本身受损情况，就为了火力全开能够击中目标。
“通道形成，Mark五个数。”小牛顿用手攥紧了握把，微笑着宣布：“五、四、三、二、一！”轨道仪飞速的转动，释放出密集的白色光芒粒子。
小牛顿用手一转握把：“Jump！”
金角鹿号的身影被白色的光芒彻底淹没，恐怖战舰“泰坦尼克号”上发射出的两枚导弹好不容易穿越重重阻碍，却扑了空，白光消失过后飞入了漆黑的无人深空……
《不要温和的走进那个良夜》
（节选自狄兰·托马斯）
不要温和地走进那个良夜，
老人应在暮年怒吼、燃烧；
应怒斥，怒斥那光明的消逝。
……
善良的人呵，当最后的一浪闪过，
请为脆弱的善行也能在绿洲辉煌起舞而哭喊，
并怒斥，怒斥光明的消逝。
……
不要温和地走进那个良夜，
……
“爱情”瓦吉姆牙都快咬碎了，面色铁青的盯着面前的一片空旷。手下有小弟着急报告：“老大，表面受损面积达到10%，不能再保持这种速度了。”
瓦吉姆把手枪插回去，愤恨的蹦出一个字：“撤！”
带着怒火走到自己中间的座位旁边，居高临下恶狠狠的看着地上捆着一个光着身子的人，居然是班迪尔大少爷，还带着他呢？当然，这可是瓦吉姆的财神爷，这次出门亏大了，一定要在他身上捞回来。
瓦吉姆恶狠狠的说了一句：“我现在心情很不好，你最好祈祷你老爹能出个好价钱把你赎回去，否则……”
班迪尔大少爷吓得不敢吱声。
但事情还没完，原来极乐岛仅剩的三艘安保武装星舰已经解决了他们的战斗，忽然发现居然在他们屁股后面有一艘星舰跳跃逃跑了，立刻调转枪口，全部瞄上了剩下的火蜥蜴帮。
“爱情”瓦吉姆得知了这个消息，翻了个白眼，正好一肚子邪火没地方发，对着众小弟做了个手势：“把他们全部捶烂。”
恐怖战舰“泰坦尼克号”瞬间火力全开，和那三艘星舰打成了一团……
而金角鹿号这边则一片茫茫的星域中一跃而出，完成跳跃以后，警报声也自动停止，两张主翼全部张开，在陌生的星际中缓慢航行，汉森看看屏幕上的星图，又透过眼前驾驶舱的玻璃看看外面，到处都是漆黑的无垠星空，又看看星图，莫名其妙的问旁边的小牛顿：“你把我们带到哪里来了？为什么我们不在图上？我们好像失去了航道，失去了方向。”
神父、摩尔他们也都松开手，不明所以的看着外面一片死寂黑暗的宇宙。
小牛顿轻松的伸了个拦腰，看着汉森，似笑非笑的对着通讯器进行全舰广播：“先生们……哦对，还有女士们，欢迎你们来到这片迷雾之海，这里是一片没有被通用星际导航图上记录在案的未知星域，距离我们的目的地，不远了……”
（第五卷《极乐岛大劫案》完，第六卷《迷雾之海》即将开始……）
