埃里克以前从没有来过伦敦，但路的问题他不用担心，因为他坐在爸爸的车里。

“每次开车来都会这样！”赫伯特先生敲着方向盘说道。

“真不知道麻瓜发明汽车干什么，堵在这里连动都动不了！”埃里克看着窗外的汽车长龙抱怨着。

“这就是麻瓜们的缺点了！非常没有远见！从前他们的车很少，根本不存在堵车这种情况，可现在出现了！”赫伯特先生说。

前方的拥堵终于结束了，窗外的店铺楼房缓缓移动起来。

“爸爸！那是破釜酒吧吗！”埃里克每路过一个酒吧就问一次，虽然他知道破釜酒吧的牌子就挂在门面上。

他太兴奋了！

“别激动，马上就到了，看，那就是。”赫伯特先生将车停在了路边。

一个肮脏的狭小酒吧出现在埃里克面前，如果不是赫伯特先生斩钉截铁地说这就是破釜酒吧，埃里克不会相信的。

和赫伯特先生描述的一样，没有一个麻瓜进去，连看都不看一眼。埃里克更加相信了——麻瓜和巫师不同。

破釜酒吧在巫师界相当出名，像埃里克这样的小孩子从小就知道这个地方，甚至埃里克的爷爷也是从小知道的。

进入小酒吧，给埃里克的第一印象就是又脏又黑。但给赫伯特先生带来的是无与伦比的熟悉感。

“威廉！还是老样子！”那个几乎没有头发，长得像瘪胡桃似的酒吧老板笑着说。

“你也是，汤姆！”赫伯特先生显然很高兴。

“你带小赫伯特来了！今年要上霍格沃兹了？”一个老的不能再老的老太太说着。

“是的，我来带他采购物品。”

“啊…神秘事…”一个着装奇怪的中年巫师说。

埃里克不知道发生了什么，酒吧老板厉声制止了那个人接下来的话。

破釜酒吧里顿时悄然无声。

一个角落里吃着油饼的老巫婆突然说了一句：“该知道和不该知道的有一个界限，它叫死亡。”

“这位女士，如果你不想破坏酒吧的氛围，请你不要再说话了”酒吧老板的语气很严肃。

“对不起了，威廉，这些人虽然是巫师，但脑子迟钝的很。”

埃里克跟着赫伯特夫妇悄悄穿过吧台，来到四面有围墙的小天井里，这里和赫伯特先生告诉埃里克的一样——同样的垃圾桶和同样的杂草。

“爸爸，他们为什么…”埃里克迫切地想知道一切。

赫伯特先生突然回头滑稽地笑了笑说：“比起他们的神经质，这堵墙显然更有趣。”

埃里克当然知道这堵神奇的墙，但他无法奈何它。

“我没有魔杖！”

“等会就有了”

赫伯特先生细长刚硬的魔杖在墙上敲了三下。

他敲过的砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现了一个小洞，洞口越来越大。过了一会，洞口已经变成了一个蜿蜒曲折，看不到尽头的鹅卵石铺砌的街道。

“欢迎来到对角巷，埃里克先生！”

埃里克看着面前的一切惊讶无比，好极了，继穿梭卡车后又是一个魔法杰作！

他们沿着拱道走去，埃里克突然想试试看能不能回去，回头一摸，后面已经是坚实的墙壁了。

耀眼的阳光照射在一家店铺的牌子上，再折射到埃里克脸上，刺的他睁不开眼。

“还是老样子，但是似乎里边扩大了不少。”赫伯特先生非常兴奋，似乎是见了多年未见的老朋友。

“难道你不兴奋吗？”赫伯特先生突然问赫伯特夫人一句。

“你很久都没来这里了，我每次买东西都来。”

“哦！那埃里克一定很兴奋！”

没错，埃里克比赫伯特先生更兴奋。

“魔杖！”埃里克嚷道。

“我现在一分钱也没有，先去取钱！”赫伯特先生凝视着空空如也的兜说。

埃里克走过各种各样的魔法店铺——魔法书，长袍，坩埚，甲壳虫和飞天扫帚！

埃里克疯狂地想跑到橱窗跟前欣赏那个“光轮2080”赫伯特先生费了好大劲才拽回来。

“我说过，先取钱。”

“古灵阁到了”赫伯特夫人提醒道。

一个高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房出现在埃里克面前，他惊讶地发现了什么，用手指了指。

“是的，那就是妖精，最好别惊讶的大声喊叫妖精，他们会生气的。”赫伯特先生小声说道。

一只妖精向他们鞠躬行礼，埃里克又想问了，但一个东西吸引了埃里克的注意力。

“早。”一只戴着眼镜的妖精向赫伯特先生问好。

“小家伙，你想知道它是什么吗，嗯，是的，他就是诚实探测仪！”那只妖精得意的说。

“难道从那时候开始就一直放在这不动了？”

“呃…没错，这东西挺好使的。”妖精挠了挠头。

“好了，我们要取钱。”

那只妖精立马离开柜台找到了另一只更年长的妖精。

“跟我来。”

“哦！飞车！”埃里克惊叫道。

狭窄的石廊里，燃烧的火把将四周照得通明，下方的轨道上放着一辆小矿车。

“坐好，先生女士们。”

小车飞驰而去，时不时左拐右拐，将埃里克转迷糊了。

嘶拉——小车在一个洞口停下。

“我觉得风要把我的脸割破了！”埃里克说道。

“风只是个小事，接下来是最最刺激的了”妖精说。

叮铃…叮铃叮铃…

妖精从兜里掏出几个小铁片摇晃起来。

“我的天哪，我都不知道我的金库由火龙把守！”赫伯特先生很难以置信地说。

“加强保卫，防患于未然。”妖精慢悠悠地说。

埃里克心惊肉跳地通过那条长相可怕的火龙，心里有些害怕那金库了。

“会不会后面是更恐怖更大的火龙？”埃里克心惊胆战地问道。

“不，现在就到了！”妖精说。

“赫伯特先生，赫伯特女士，请献出一滴鲜血来解锁金库。”

“现在都需要这个程序了吗？”

“为了避免复方汤剂…”妖精脸色不好。

血滴飘飞到古朴的大门前，融进了一道金色的屏障中。屏障变得越来越淡，最后变成了一片金雾。

“这是最后的防御手段，比防贼瀑布更狠，如果是假冒的会直接被迷晕！”

穿过金雾，谁也没被迷晕，大门已经打开，妖精用长手推开了门——一大堆金币，一大堆金子制品，一大堆宝石，一大堆稀奇古怪的东西，这些东西堆满了庞大的金库。

但更给埃里克震撼的是金子，闪耀的金子！

“埃里克，别惊讶，这只是我们在英国的财产。”赫伯特先生咧嘴一笑。