“没有，长官。”他大声答道。

警长的视线转向了士官长。“无论如何，还是得采取必要的惩罚措施。这件事情带给署长的打击太大了。”

“我也同意。”士官长回答。

德林科警察的心沉了下去。任何处分决定都会记录在他的档案里，永远没法抹掉。这样的话，他晋升的难度可就大多了。

“长官，我愿意支付损失的费用。”警察主动要求。跟他微薄的薪水比起来，四百多块钱真的不能算少，可是要维护档案的清白，这个价钱绝对值。

警长却告诉他，没有必要亲自承担这笔费用——再说，署长也不会因为这个就感到满意。“这样吧，罚你不准出勤，只能在办公室值班。”他宣布道，“一个月时间。”

“大卫应该可以接受。”士官长抢着说。

“可是烤饼店工地那边的巡查工作呢？”德林科警察问道。

“别担心，我们会处理的。大不了从夜班那边调些人手。”

“是，长官。”德林科警察一点儿都不喜欢闷在办公室里，一整个月什么都没法做。不过，这样总比挨处分乃至停职要好。坐办公桌总好过蹲在家里。

警长站起身来，这就意味着，这次会面已经结束了。他开口说：“大卫，要是这样的事情再发生哪怕一次……”

“不会再发生的。我保证。”

“下一次，报纸上绝对会出现你的名字。”

“是，长官。”

“新闻标题则会是‘渎职警察遭受停职处分’，明白了吗？”

德林科警察内心深处禁不住颤抖了一下。“我能理解，长官。”他小声回答。

他不知道，那些给他的车窗喷漆的家伙们是否晓得，他们给他造成了多么大的麻烦。整个事业差点给毁了，德林科警察生气地想，毁在一帮子自以为是的小调皮鬼手上。现在，他更想亲手抓获捣蛋的人了。

在警长办公室门外的走廊里，士官长告诉他：“你现在可以去停车场领回警车了。但是记住，大卫，不允许参加巡逻任务。你只能开着警车上下班，不能到别的地方去。”

“明白。”警察回答，“只能上下班。”

他已经想好了一条路线，可以让他在上下班时经过东黄莺路与伍德贝利街交叉的路口，也就是宝拉大妈烤饼连锁店选定的店址。

没人规定他早上最早几点钟起床上班，也没人规定他在路上应该花多长时间。

达纳?马特逊又没来上学。罗伊顿时感觉轻松了不少，尽管没有完全放松下来。毕竟，达纳的鼻子复原用的时间长一天，他回来之后对罗伊的恨意就会浓一分。

“快逃，还有时间。”加瑞特又劝了他一次。

“我才不逃呢。该来的就让它来吧。”

罗伊并不是在故作镇定。他已经想好了，反正迟早总要面对达纳，还不如根本不去操心。他不算自大，但是起码的自尊心还是有的，他可不会为了躲着达纳，每天都小心翼翼的。

“我本来不该告诉你的，”加瑞特对他说，“有些人已经开始下赌注了。”

“好啊。赌达纳会不会揍我一顿？”

“不是，赌的是他究竟会揍你几顿。”

“真不错。”

事实上，他打达纳的那一拳至少造成了两件好事。第一件就是，他成功追踪了那个光脚板的男孩子。第二件则是，由于他被禁止乘坐校车，妈妈每天都开车接送他上学放学。

罗伊很喜欢跟妈妈聊天。再说，他到家的时间比起乘校车的时候，足足提前了二十分钟。