石青山：我们八路军的政策你应该知道吧？

贾贵：知道，知道啊，中国人不打中国人啊。

石青山：嗯？

贾贵：那什么……反正有这条。

石青山：那跟你有什么关系？

贾贵：有关系，我也是中国人哪。

石青山：呸！你还有脸说你是中国人。

贾贵：对对，我不配当中国人，我他妈根本就不是人，就是一泡臭狗屎，我连狗屎都不如。这横是行了吧？——

贾贵看上一姑娘找周半仙算卦。

周半仙：那姑娘是哪年哪月生的？

贾贵：这我哪儿知道，我就知道她长得……

周半仙：她多大？

贾贵：这我哪儿知道，我就知道她长得……

周半仙：她住哪儿？

贾贵：这我哪儿知道，我就知道她长得……

周半仙：她姓什么？

贾贵：这我哪儿知道，我就知道她长得……

周半仙：你连她姓什么都不知道？

贾贵：您别看我不知道她姓什么，可是我知道她爹姓许。

周半仙：哎呀，你这面相还真是不多见呀。

贾贵：您不会看了也做噩梦吧？

周半仙：当然不会，我根本就睡不着了。

贾贵：那您再帮我看看，我能纠哪个姑娘啊？

周半仙：从你的面相来看，你不宜与女人纠缠。

贾贵：啊？！您这意思是，合着我就长了一张光棍儿脸哪！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

白翻译：黑藤太君丢了，昨天彻夜未归，今天也不见踪影。

黄金标：丢了？呦，我明白了，肯定是昨天喝多了，现在不定趴哪个粪堆上吐呢。

贾贵：那他妈的是你！黑藤太君从来不喝酒，也从来不去粪堆。依我看哪，准是没钱还账，让债主给扣了。

黄金标：那他妈的是你！依我看哪，那肯定是给人抓了壮丁了。

贾贵：放屁！谁敢抓黑藤太君壮丁啊？要我说呀，准是遇见人贩子了。

黄金标：放屁！谁敢卖黑藤太君呢？就是有人敢卖，谁敢买啊？！