“这样啊。那多没有意思。要不，你输了，就陪我逛一次街怎么样？”凌天浩道。和美女辅导员相处了这么久了，凌天浩还真的没有和她去逛过街，心中也知道，正常的约她去逛街那是肯定不可能的，不过现在倒是可以借机会和她去逛逛街。

“逛街啊。”楚怀艺脸色一羞的，不过这个条件倒不是不能接受，而且她现在还真的是有几分心动。道：“这不好吧？万一要是被我们学院的学生撞见了……”

“没事的。”凌天浩打铁趁热，一把抓住了她的手臂，紧紧的握了起来。道：“难道这世界还有规定老师就不能和学生去逛街的啊？”

“哦。”楚怀艺低了一下头，有些小女儿的羞状，感应着他手上传过来的阵阵热流与安全感，居然是微微的点了点头。

凌天浩知道她是答应了，道：“好吧，那你现在就发问吧。”

“哼。还没有说好呢。”楚怀艺嗔道，感觉这样的话，自己好像是有些吃亏了，道：“就你会给我开条件，我就不懂的啊？”

“哦。那你想要给我开什么条件啊？”凌天浩道。

“这个……”楚怀艺有语塞了，她还真的就没什么东西需要凌天浩去做的。道：“我还没有想好，等我想好了再和你说吧。”

“吓？”凌天浩愣然，你这个没想好就比什么条件都恐怖了。道：“嗯。好吧。现在可以问了吧？”

“哦。”楚怀艺应了一声，心想着，一会儿到底问他些儿什么比较好。这要是问得太难了的话，他回答不出来，那自己就没得和他去逛街了；问得太简单了的话，万一被他看出来了也不太好。最后还是道：“我先从简单的问起吧。看你到底能不能翻译出来才是。‘扑街’是什么意思？”

“吓？”凌天浩愣了一下神，实在是有些搞不懂她心底下想的是什么。这扑街二字，全中国的人都懂得是什么意思啊！道：“嗯。扑街就是扑倒在街上了。还有好几种其他的含义，比如滚蛋，比如诅咒人去死。写文的人，书赚不了钱，也叫扑街了。辅导员这个解释够详细了吧？换个高深点儿的好不？”

“哦。”楚怀艺听得一愣一愣的，她的粤语说白了，也就是半桶水，对扑街的含义，比起凌天浩的理解还要肤浅。起码最后一个解释，她就不知道，相信很多的广东人都未必会知道。嗯……当然，因为这些人不是写文的，凌天浩恰好就是写文的，所以才知道了这一层的含义。

不过扑街的解释实在是太简单了，楚怀艺就算是想放水，也不能如此的放，不然脸皮就没地方搁了。道：“那你再解释一下‘契弟’是什么意思。”问完这个话，楚怀艺自己都觉得有些脸红了，因为她实在是想不出来其他的，难度再高一点的她倒不是没有，只是问出来了他回答不出来，那逛街不就泡汤了？